Pedro Doria | Weblog

um pouco do mundo, todos os dias

pedrodoria.com.br header image 2

Sarkozy e os métodos modernos
para lidar com blogs e afins

March 25th, 2008 · · 75 Comentários

As questões de imagem do presidente francês resolvem-se assim: um consultor de Internet. Consultor? Isto. Se chama Nicolas Princen, tem 24 anos.

Depois de aparecer bêbado via YouTube, de soltar desaforos contra um citoyen e ver tudo parar na web, depois de se ver sempre mal, muito mal, em blogs diversos da França, achou que isto não era lá muito bom.

Seus assessores acreditam que os maus resultados nas eleições municipais de umas semanas atrás têm a ver com uma imprensa paralela na qual eles não vinham prestando muita atenção.

Nicolas Princen, pois. É o primeiro assessor presidencial do mundo dedicado exclusivamente à imagem de sua Excelência o presidente na web.

Seus problemas, o presidente francês os resolve assim. Um consultor exclusivo aqui, um intensivão de inglês ali.

Pois: franceses não gostam de outras línguas – ainda mais se a outra língua for o inglês. E esta frase é, evidentemente, um estereótipo. Como poucos executavam a caricatura melhor do que o ator britânico Peter Sellers, que ninguém esqueça o sotaque de seu inspetor Clouseau. É um inglês macarrônico, impossível.

Caricatura? É porque não viram o presidente Nicolás Sarkozy falando inglês.

Por conta, Sarko está dedicado a aulas intensivas de inglês. Quer fazer bonito na frente da rainha.

Tags: Blogosfera · Europa

75 Comentários até agora ↓




  • 1 confetti // 25/March/2008 às 18:49

    kkkk**

  • 2 confetti // 25/March/2008 às 18:55

    esse video aqui tbm é engraçado…em portugues ))

    http://www.youtube.com/watch?v=b205noBGZeM

  • 3 aiaiai // 25/March/2008 às 18:56

    Sarko é moderno…gostei da história do assessor para imprensa blogueira…bem legal, mais um jeito de ganhar dindin honestamente.
    Tecnologia é tudo.

    Quanto ao inglês, acho que definitivamente é a língua universal…todo mundo tem que falar e tem que falar bem.

  • 4 confetti // 25/March/2008 às 19:01

    bem, coment #2 ta off pra caramba…desculpe boss…pode tirar…)

  • 5 confetti // 25/March/2008 às 19:06

    eu associei ingles macarronico com portugues macarronico….vê se pode…kkk

  • 6 Mr X // 25/March/2008 às 19:07

    Nunca vi um francês falando bem inglês… Mas acho que fazem de propósito, por charme. Conheci um que até forçava um sotaque maior do que tinha pra impressionar.

  • 7 aiaiai // 25/March/2008 às 19:08

    É confetti, esse vídeo mostra toda a raiva que tucanos sentem porque o cara nem sabe falar direito e ganha todas.
    Eu ri muito, não dos erros do Lula, normais para uma pessoa que não teve oportunidade de estudar, mas da cara do alkimim, doutor…que nem sabia o que falar.

  • 8 Sidney Mirandão // 25/March/2008 às 19:08

    #2 tá ruim mesmo, confa.

    Quanto ao Sarko, ele tá atirando para todos os lados. Popularidade dele tá indo pro brejo, tem que rebolar pra melhorar.

  • 9 confetti // 25/March/2008 às 19:11

    bem feito sidnê ! impeachment ja !! kkk

  • 10 confetti // 25/March/2008 às 19:12

    vc leu a tribuna dele e carla no le mode de quarta passada ?

  • 11 Sidney Mirandão // 25/March/2008 às 19:12

    Além do mais, ele tem mais é que tomar cuidado mesmo. Ano terminado em 8, se ele não ficar esperto, não passa reforma nenhuma e ainda corre o risco de rodar.

  • 12 Sidney Mirandão // 25/March/2008 às 19:13

    Leio jornal de moda não, confa :-P

    Falando sério agora, li não. Que que houve?

  • 13 confetti // 25/March/2008 às 19:15

    ah le monde

  • 14 confetti // 25/March/2008 às 19:16

    “eles” perdoaram o jornalista do nouvel obs que lançou aquela historia do sms “si tu reviens j’annule tout”….))) retiraram a queixa…

  • 15 Harun al-Rachid // 25/March/2008 às 19:40

    Sarkozy tem cheiro de blefe.
    Lula entrou para o sindicalismo em 1969. Até agora, são 38 anos de vida boa. Teve tempo para estudar todas as línguas do mundos, vivas e mortas. Nem o português aprendeu.

  • 16 Sidney Mirandão // 25/March/2008 às 20:24

    Que bonita história, confa! O Sarko e a Carlinha são tão bonzinhos!

    PD, nem uma palavrinha sobre o centenário do glorioso Clube Atlético Mineiro, né? Rabo preso é dureza (vide link abaixo):

    http://www.youtube.com/watch?v=PwwXKwHm6BI&feature=related

  • 17 S Leo // 25/March/2008 às 20:47

    Belo post, mestre Pedro. Por falar em blogues e Sarkozy, um blogueiro amigo meu vem sendo atazanado, mas pelos fãs da sra. sarkozy. A propósito de uma notícia recente sobre ela, ele até encontrou um belo retrato que vai a leilão. E botou no blogue dele, lá no http://ohermenauta.wordpress.com/2008/03/25/ela-de-novo/#more-854 . Melhor que o marido tentando falar a ´língua de Shakespeare e Eminen.

  • 18 Zé Bush // 25/March/2008 às 20:54

    well….and the book is on the table, i guess…

  • 19 Zictor // 25/March/2008 às 21:05

    Enquanto isso, Kevin Rudd, o primeiro-ministro da Austrália, fala chinês fluente.

    Eu chega fiquei impressionado.

    Se alqguém poder dar uma pesquisada e linkar aqui, eu agradeço, já que Youtube, em dias de revolta tibetana, nem com proxy….

  • 20 Prøftël // 25/March/2008 às 21:29

    Zictor, já tentou o Ultratrech?

    http://www.ultrareach.com/company/download.htm

    :-)

  • 21 sacana // 25/March/2008 às 21:44

    Oba! Há muito esse blog não trazia um videozinho engraçado.. PD assuntos leves refrescam a cuca!!

  • 22 Billy the kid // 25/March/2008 às 21:45

    Ai dona confetti, nada a fazer na noite da franca????, nada a fazer no dia da franca???nao acordas cedo amanha???

  • 23 Billy the kid // 25/March/2008 às 21:46

    Confetti

    Vou postar uma das minhas melhores criacoes intelectuais para voce.

    (-(

  • 24 Chesterton-Dracul- El Cid, o irado // 25/March/2008 às 21:47

    Argentina pegando fogo….

  • 25 Billy the kid // 25/March/2008 às 21:48

    Harun

    esse teu comentario esta genial!!!!! nao consigo parar de rir.

  • 26 Billy the kid // 25/March/2008 às 21:56

    MR X

    nao e charme nao, Frances e o unco povo monoglota. Eles fazem questao de nao falar ingles. Como disse o o haward stern no seu porgrama de radio a respeito deles..
    .”A band of fags that thinks that to speak french is the most important think in the world”"”

  • 27 Guilherme // 25/March/2008 às 22:03

    Quando o francês era a lingua “oficial” do mundo eles achavam que todo mundo deveria aprendê-la. Depois da 2ª Guerra, foi perdendo importância, perdendo terreno pro inglês e ficaram com ciúmes. É isso.

  • 28 Cabôco Trovoada // 25/March/2008 às 22:14

    Tem um fanzaço exaltado do Sarkosy por aqui que esta’ caladinho desde que a popularidade do macaco começou a despencar e as tais ‘reformas’ empacaram: o nome do cara é chesterton-dracul-neocid- o irado.

    E entao, Chest, va’ dar uma maozinha ao seu heroi, va’….

  • 29 Daniel Soares // 25/March/2008 às 22:19

    Olha, eu acho que essa história de francês não falar inglês vai mudando aos poucos. Estive em Paris em setembro e fiquei na casa de dois franceses, amigos de amigos meus brasileiros. Dois jovens, na faixa dos 27 anos, um jornalista da AFP e outro formado em administração. Ambos com inglês perfeito e pouquíssimo sotaque. O que é jornalista ainda fala italiano, espanhol, alemão e um pouquinho de português, mas ele é exceção. Na turma de amigos deles quase todo mundo fala inglês, e bem.

    Quanto ao comentário #26, de fato existem existem muitos franceses monoglotas. Mas existem pelo menos outros dois povos basicamente monoglotas: americanos e ingleses. Embora cada vez mais americanos venham falando espanhol nas novas gerações.

  • 30 Rodrigo // 25/March/2008 às 22:20

    Sarkozy é o César Maia da França. O rei dos factóides.

  • 31 Chesterton-Dracul- El Cid, o irado // 25/March/2008 às 22:33

    http://www.youtube.com/watch?v=pUKkJX9B480&eurl=http://oindividuo.com/

    a França vai se derrotar, e defenestrar o sarkô?

  • 32 suzanne // 25/March/2008 às 22:37

    Eu acho o sarkozy um charme! A popularidade dele só está caindo porque ele arrumou uma mulher gostosa e o povo morre de inveja.
    É bacana o cara querer agradar a rainha, acho superválido, afinal depois de tantas guerras e brigas, hoje, frança e UK são nações irmãs e parceiras. E tem que melhorar esse inglês mesmo…que coisa!
    Agora, falando sério: o tal do assessor dele é uma delícia. Novinho, gostosinho. olha só esse vídeo
    http://www.dailymotion.com/video/x16fx3_nicolas-princen_politics
    Hummmm!

  • 33 Chesterton-Dracul- El Cid, o irado // 25/March/2008 às 22:49

    a inveja novamente, o PD goza do Sarko e tem o Lula como presidente….vai entender, brasileiro não tem espelho. Libera logo o curta metragem aí que é gozado baragarai, sacaneia o intelekituau brazileiru…

  • 34 Billy the kid // 25/March/2008 às 22:53

    Daniel Soares

    de parte de pai toda minha familia e francesa, temos parentes em Paris e no sul da franca.Falo frances fluentemente, melhor do que essa peca que usa como nick confetti e que afirma morar na franca.

    Voce esteve na casa dos dois unicos franceses que falam ingles.
    Em Paris, fora da area hoteleira se nao falares frances passas fome.

  • 35 Billy the kid // 25/March/2008 às 22:55

    Daniel soares

    Americano pelo menos tenta falar outras linguas, eles e monoglota por falta de oportunidades de aprender um outro idioma.

    O monoglotismo frances e uma opcao, uma forma de vida.

  • 36 Rodrigo // 25/March/2008 às 22:56

    Chegou, chegou…

  • 37 Billy the kid // 25/March/2008 às 22:58

    e ainda tem essa mania super antipatica de francesisar tudo quanto e nome…entao a cidade de Detroit, vira Detrua, para eles, New Orleans e a nouvelle orleans….po…nomes proprios nao tem traducao em idioma nenhum do mundo, menos em frances.

  • 38 Billy the kid // 25/March/2008 às 22:59

    ja ta baum’vou e dormir

    um abraco a todos

  • 39 Chesterton-Dracul- El Cid, o irado // 25/March/2008 às 23:00

    Billy, melhorou, melhorou muito.

  • 40 Daniel Soares // 25/March/2008 às 23:01

    Então eu dei foi sorte. Depois de me enrolar com meu francês macarrônico de cursinho feito dez anos atrás, não foram poucas vezes que o interlocutor no meio da rua perguntou: Parlez l’anglais? Mas repito que todos que falavam mais ou menos o inglês aparentavam menos de 30 anos.

  • 41 Daniel Soares // 25/March/2008 às 23:03

    E como assim New Orleans não pode ser Nouvelle? A gente não fala Nova Orleans, Nova York, Nova Jersey, Dakotas e Carolinas do Norte e do Sul? Não se traduz nome de lugar? E você fala London, Deutschland, Moskvá, Nippon, etc etc etc?

  • 42 Harun al-Rachid // 25/March/2008 às 23:40

    Por que não?

    Fleuve de Janvier.
    White River Avenue
    Notre Dame de Copacabana
    First Station of Mango Tree.
    Empire of the Hill.
    Kissflower.

    E assim por diante…

  • 43 Daniel Soares // 25/March/2008 às 23:45

    Big Field, Hardcover, Long River, Good Succes, Setfire… a lista de piadas é interminável.

  • 44 errado // 26/March/2008 às 0:03

    Ainda nao comecei a estudar, mas o hit do momento é mandarim. Algum hablante neste blog?
    Quem tá estudando sabe como é dificil distinguir as inumeras inflexoes de uma mesma vogal…precisa ter um ouvido super treinado…mas é interessante.

  • 45 Chesterton-Dracul- El Cid, o irado // 26/March/2008 às 0:16

    http://www.youtube.com/watch?v=zw8NPx-V6Qs&feature=related

    esse alemão é o melhor guitarrista do mundo

  • 46 Chesterton-Dracul- El Cid, o irado // 26/March/2008 às 0:38

    Desafio
    Lula disse a um senador do PMDB que “paga para ver” um juiz sair às ruas após cancelar o Bolsa-Família ampliado, que pagará R$ 60 mensais a adolescentes-eleitores de 16 e 17 anos, a sete meses da eleição.

    chest- isto é golpe

  • 47 confetti // 26/March/2008 às 4:37

    zkid, eu falo portugues direitinho :
    vai te fuder !
    gostou ? ))

    “Falo frances fluentemente, melhor do que essa peca que usa como nick confetti e que afirma morar na franca.”

  • 48 confetti contra TODOS os racismos !! // 26/March/2008 às 5:35

    pd, desculpe pelo palavrao ai de cima…eu devia ser mais resistente à provocaçoes idiotas…
    longe de mim querer agravar o mood agressivo atual…conte comigo, nao vai se repetir ! usarei estrelinhas pra xingar…tipo :

    zkid vai te f*** ! ))

  • 49 confetti // 26/March/2008 às 5:36

    ops

  • 50 confetti // 26/March/2008 às 5:49

    daniel soares 29, vc nao “deu sorte ” em encontrar franceses bilingues, isso é realidade…
    os cliches tem vida dura…nesse post vao dizer tbm que frances nao toma banho, que é anti semita, que “colaborou” por ideologia, que é mal educado e chauvinista, que come lesma e queijo fedorento, que os intelectuais franceses sao uma piada, etc…
    nao sou advogado do diabo, a frança nao precisa ser defendida, ela existe e continua exportando tolerancia e originalidade ! crise ? claro, como o mundo quase todo…

    vive la france !!

  • 51 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:29

    Confetti

    cade e educacao da moicola?? me mandou me fuder com todas as letras. hehehehe divertidissimo, nao adianta se fingir de fina, voe e o que voce e, nao o que tenta aparentar.

    Por sinal esta pseudofrancesa-cearence, detalhou algumas das virtudes que sao caracteristicas da franca, faltou acrecentar uma que ela ja adquiriu. A falta d apego ao trabalho.

    A franca e o Pais onde se trabaha menos horas por semana de toda a europa.

  • 52 confetti // 26/March/2008 às 8:30

    vai te f**** zkid, procura outra “vitima” ta…tou ocupada

  • 53 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:30

    falo frances muito melhor mesmo…

  • 54 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:31

    ocupada fazendo o que???

  • 55 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:32

    estas ocupada olhando o monitor do teu computador desde s 6 da matina depois de ter desligado as 2…

  • 56 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:34

    full time blog comentator. Nice profession. Who pay your bills???

  • 57 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:35

    .

  • 58 confetti // 26/March/2008 às 8:36

    VIVA O CEARA !! VIVA OS CEARENCES !!

    A BAIXO OS IDIOTAS PRECONCEITUOSOS !!

  • 59 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:40

    HArun

    falout

    fortresse

    saint paul

    hobeautifull

    bay of all saints

    saint spirit

    victory

    niteruah !!!!!!

    etc

  • 60 Nat // 26/March/2008 às 8:40

    Billy querido, acho que o post ali de cima, caso você não esteja atentando, foi feito pra pessoas que fazem comentários tais como este aí.

    Se não tá a fim de argumentar, vai pro Open. Lá é o espaço pra isso, embora eu não tenha certeza se existe realmente um espaço para essas atitudes infantis e ridículas.

  • 61 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:41

    Nat

    tenha um bom dia .

  • 62 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:42

    hehe sera que acertei???

  • 63 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:43

    Nat,

    tenho que trabalhar, coisa que a francessa wanna be nao faz.

    que tenhas um bom dia.

  • 64 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:43

    confetti

    francesa wanna be, vou trabalhar, porque nao me imitas???

    um abracao

  • 65 Billy the kid // 26/March/2008 às 8:48

    Confetti

    na boa, podes xingar a vontade, nao me ofendo, acho ate graca e nao vou tentar dar licoes de moral porque me mandastes mifu.

    este blog esta lotado de cagadores de regras, prefiro atitudes sinceras.

  • 66 Nat // 26/March/2008 às 8:54

    Billy, pra quem ia trabalhar tu está se mostrando um viciado de primeira…

  • 67 Esprit de porc // 26/March/2008 às 9:45

    O estereótipo do francês que não sabe falar inglês não poderia ser mais preciso.
    Tenho contato periódico com pesquisadores e professores franceses de universidades prestigiosas e seu inglês é péssimo.
    Mas isso, é claro, não se aplica aos franceses que têm que “tentar a vida” em Nova Iorque, pois lá ninguém vai achar seu inglês ruim um charme.
    Mudando um pouquinho de assunto: por que o Henry Sobel até hoje fala com aquele sotaque carregadão? Não é um pouco de afetação não?

  • 68 confetti // 26/March/2008 às 10:24

    sarko chegou em uk…ta la almoçando ca rainha….e a christie’s fazendo leilao de foto de carla bruni à poil…kkk

  • 69 Mordechai Cano // 26/March/2008 às 12:32

    esprit de porc

    eu te asseguro que o frances monoglota nao e estereoitpo. E a realidade. Frances recussa-se a falar ingles. Porque ??nao sei, tal vez o inconciente coletivo explique.

    Frances acha que todos tem que falar Frances e que eles nao necessitam de falar nenhuma outra lingua.

    Umas tres semanas atras estava eu em Tel Aviv, numa agencia dos correios, na fila e o senhor na minha frente pediu a moca para mandar uma grana para alguem na franca…pediu em Frances…obviamente a moca nem desconfiou o que o senhor falava, ele deu sorte que eu estava logo atras dele e traduzi, depois perguntei a ele….”"Nunca lhe dizeram que o idioma que se fala em Israel e Ebraico???”"Nunca lhe dizeram que a segunda lingua e ingles???. O cara simplesmente nem alava ebrqaqico nem ingles, e achava que todos entenderiam o que ele falav em Frances.
    Depois alguns taxistas me fizeram a mesma observacao. Nao entendiam como e que os Franceses pediam ser levados a enderecos em frances, idioma que NINGUEM fala em Israel a nao ser uma pequena parte da comunidade sefaradita.

    Boa observacao. O sobel com mais de 30 anos no Brasil ainda fala portugues com um sotaque terrivel.

  • 70 Chesterton // 26/March/2008 às 13:22

    entre os franceses jovens não de esquerda é moda falar ingles corretamente. Inclusive, os mais jovens tratam os turistas muito melhor.

  • 71 RW in Miami // 26/March/2008 às 15:18

    Cano, o sotaque do Sobel e’ mais marketing que qualquer outra coisa - o mesmo se aplica ao corte de cabelo tipo “principe Valente”…

  • 72 Mordechai Cano // 26/March/2008 às 15:22

    RW im Miami

    nao e nao, o cara fala assim mesmo.
    Me encontrei com ele em duas ocasioes, uma em sao paulo eoutra em Irerushalaim, Ele fala com esse sotaque o tempo inteiro, passamos a fala em ingles .

  • 73 Mordechai Cano // 26/March/2008 às 15:25

    chesterton

    Se estas a falar da franca, estas enganado. Fora da regiao hoteleira de qualquer cidade, ninguem fala ingles. Se nao falares Frances vais passar fome.

  • 74 diadorim // 26/March/2008 às 15:45

    Eu já fui à França várias vezes e nunca tive nenhum problema. Nem em Paris, nem nas cidades do interior.
    Ao contrário, os franceses são sempre muito gentis. Mas eu também sou gentil: começo pedindo desculpas, em francês, por não falar francês, e depois mudo para o inglês. Garçons, porteiros de hotel, taxistas e mesmo pessoas na rua, nos trens, etc, sempre sabem ao menos entender inglês. Acho que eles estudam na escola e é um bom inglês, não é como o das escolas públicas brasileiras…
    Na Alemanha é que tive problema apenas uma vez, quando estava em hamburgo. Um rapaz que acompanhava um amigo meu disse para mim que eu não deveria estar lá se não sabia falar alemão. Eu respondi que o inglês é a lingua universal, assim como o espanhol está se firmando como a segunda lingua universal, e que acho que todo mundo deveria aprender. Ele disse que sabia falar inglês, mas achava que eu, estando na Alemanha deveria falar alemão. Eu disse: ok, por favor, antes de ir ao Brasil, aprenda português. Dai, o orgulho alemão dele foi para o saco e ele mudou o rumo da prosa.
    Mas, foi só um alemão, acho que era chato mesmo. Meu amigo ficou até meio envergonhado dele.

  • 75 confetti // 27/March/2008 às 8:35

    ha uns 3 anos atras, sarkozy ja tinha blogueiro exclusivo…chamava-se loic le meur e simplesmente dançou por nao ter “antecipado” algumas coisas….alias vou dar uma volta no web, saber por onde anda o tal ex futuro….faz tempo nao ouvi nada sobre ele

    fenomeno de blogs de opiniao nao é novo na frança… inclusive a hype atual é jornalista ultra people largar tudo pra fundar blog…blog nao, site com blog integrado…os ex de libération criaram rue89, ex do le monde, talentoso à bessa, edwy plenel, criou mediApart, etc…

    no jantar de ontem em buckingham beberam montrachet…la classe ! ))

Leave a Comment