A primeira vez que ouvi falar de Mallu Magalhães acho que foi através do Bressane. Corri para MySpace da menina-de-14-anos-cantando-folk. De lá não saí mais. Um dos principais motivos para ter gostando tanto eu confesso que foi a completa falta de saco para menininhas cantando sambas e variações disso com ruidinhos eletrônicos, um lance que não me convence e passa sinceridade zero algumas vezes. Depois me rendi por afeição à sua música. Mallu canta e compõe folk, de violão e gaita em punho e é fruto dessa geração que aprende a navegar na internet antes de sair para ver o sol. Não precisou revisitar Cartola nem Nelson Sargento, ela gosta é de Bob Dylan, Johnny Cash e Moldy Peaches. Em dois meses suas músicas saltaram de pouco mais de uma centena de execuções para dezenas de milhares, foi capa dos principais jornais do país, matéria em TVs e muita, muita falação entre os entendidos do (blergh!) jornalismo de cultura pop. E nessa discussão (um tanto restrita a São Paulo, AINDA) sobre talento, assédio, expectativa (coisa covardemente cobrada de quem entrou nesse bonde sem pretensão alguma) resolvi ver de perto qual é a do hype, a apresentação que ela realizou nessa sexta no Studio SP.
As aspas vêm do blog do Rodrigo Levino, Adeus Columbus. E aqui vai a página da moça está no MySpace.
32 Comentários até agora ↓
1 chovendo essa manha,confetti* // 28/February/2008 às 10:28
nhéz ta na rede ? ))
2 Nhé! // 28/February/2008 às 10:42
Tô mas não vou ouvir essa moça!
3 chovendo essa tarde, confetti* // 28/February/2008 às 10:43
nao conheço essa moça….
4 chovendo essa tarde, confetti* // 28/February/2008 às 10:44
tem casos de musica-que-nasce-na-internet em muitos lugares….é normal, a penetraçao é unica !
5 Zé Bush // 28/February/2008 às 10:53
well…i love music. Fui ouvir algo da menina( tem até no Sergio Groissman) no Iutúbe. Muito bom mesmo, a menina é ótima. É uma piveta ainda, mas dá de 10 a 0 na Sandy.
6 Jåµë§ ßønd™ // 28/February/2008 às 11:15
-= Bom dia, ladies and gentlemen… eu, como sou um curioso, vou buscar alguma coisa dela por aí.
–X–
*UPDATE* | baixando folsom prisiom e tchubaruba…
7 Luis Henrique // 28/February/2008 às 11:26
já tinha ouvido sobre a moça em algum outro lugar. muito bom o trabalho dela.
são posts como esses que me dão esperanças de que o Brasil ainda vai superar esse momento negro em produções musicais.
vida longa à Malu Magalhães.
8 Jåµë§ ßønd™ // 28/February/2008 às 11:39
-= hmmmmm… estou ouvindo… é interessante em alguns momentos.. baixei 5 músicas mas a única que despertou minha atenção foi Tchubaruba…
… mas pelos motivos errados.
–X–
A moça tem uma até bacana, mas - em minha opinião - há exemplos estrangeiros já amadurecidos e experientes deste stáile que ela se propõe.
Tenho certeza de que ela bebe da mesma fonte de Camera Obscura, Kate Nash e Regina Spektor.
–X–
Aliás, se me perguntassem, eu diria que ela quer ser a Regina Spektor quando crescer…
9 bafo // 28/February/2008 às 11:49
Zé: até o cachorro do vizinho uivando para a lua dá de 10 a 0 na Sandy ! :-)
10 Marcos Araújo // 28/February/2008 às 12:36
E viva o folk amaricano, a genuína música popular brasileira!
Ser macaquito cultural dá nisso aí…
11 Jåµë§ ßønd™ // 28/February/2008 às 13:17
-= Digo mais… se me perguntassem, eu diria que o que a gente realmente exporta como criação nossa é… O Bonde do Rolê.
–X–
Infelizmente, 95% das lyrics da banda é impublicável, e iriam ficar o awaiting moderation… para sempre.
12 Rodrigo Levino // 28/February/2008 às 14:53
Valeu pela linkagem =)
13 Zé Bush // 28/February/2008 às 15:33
well,Marcos Araújo…vamos dar um desconto prá menina. Tem apenas 15 aninhos e só o esforço de manter-se afastada de hip-hop, funk, pagode ,romantismo mela-cueca, e interessar-se por ouvir coisa boa já é um bom começo. E vamos parar com essa viadice de querer que todo mundo cante e toque a mesmíssima coisa. Boa música não tem nacionalidade nem idade.
14 Marcos Araújo // 28/February/2008 às 16:24
Ô Zé: Tens razao, bicho. De fato, dar uma chance. Né viadice nao, rapaz; é frescura mesmo :o))
15 Monsores // 28/February/2008 às 18:14
Pois é, eu já conhecia.
Recebi o link pro MySpaces dela de um amigo por e-mail.
No texto dizia “Daqui a quatro anos, Ô”.
Não sei se ele se referia ao talento da menina ou aos pretensos dotes físicos vindouros.
16 Yawn // 28/February/2008 às 22:41
A menina é excelente, um doce e um pitélzinho. Repetições constantes podem causar diabetes, porém.
17 dona de casa gorda // 29/February/2008 às 0:47
http://freshome.com/2008/01/14/ceiling-book-storage-idea/
18 ex-leitor de um jornalista safado // 29/February/2008 às 0:54
Enquanto isso, na blogosfera,
um mascate safado chora porque esta sendo processado. É o preço do seu recalque…
19 thiago // 29/February/2008 às 2:09
Tá perdendo a mão, PD? demorou um mês para noticiar o maior fenômeno da blogsfera do Brasil nesse 2008. Até a’ grobo’ chegou antes….
ah, e esse comentário aqui de cima (o 18) tá pedindo para sair, né não?
20 Sidney Mirandão // 29/February/2008 às 4:49
Mister Bond,
eu tive a infelicidade de ver um show do Bonde do Rolê (que, graças a Deus, parece que acabou), abrindo para os Mutantes em Londres.
As letras poderiam ser poemas de Camões, e ainda assim o grupo seria lixo. Eles fizeram sucesso justamente por aquilo que não era deles: os samplers em cima dos quais eles despejavam um monte de palavrões como se tivessem 12 anos. Péssimo dos péssimos….
21 confetti, vendredi ! // 29/February/2008 às 5:39
acorda pd ! posta ai….
salut sidnê, vê se pinta mais, seu teclado me falta !
22 Led Deep // 29/February/2008 às 6:12
Chatinha ……..
23 DoSol » Blog Archive » COLUNA DO RODRIGO LEVINO: CSS, MALLU E MAIS // 29/February/2008 às 7:20
[…] Bacana: o Pedro Doria linkou o Adeus Columbus no site dele, falando sobre a Mallu Magalhães. Aliás, a Mallu vai estar na Rolling Stone do mês que vem (a […]
24 Marcelo P. // 29/February/2008 às 10:01
PD,
off-topic:
Você sempre reclama quando algúem fala em holocausto dos palestinos aqui no blog. Dessa vez quem falou foi um ministro israelense:
http://www.guardian.co.uk/world/2008/feb/29/israelandthepalestinians1
25 Arnoud // 29/February/2008 às 10:52
A menina poder bonitinha e fazer um sozinho marromenos, mas que Johnny Cash tem que comer muito feijão para poder limpar os sapatos do Cartola, ah isso tem!
26 Jåµë§ ßønd™ // 29/February/2008 às 11:13
-= Sidney … sei exatamente como você se sente…
Mas há de se admirar versos filosóficos tais como “o Amor ainda existe até para quem o cu não lava”.
É bok ver como a nossa nova geração cultural é otimista em relação ao mundo e aos relacionamentos. Nada a ver com a geração dos anos 90.
–X–
Ok, exagerei no cinismo agora.
27 Romulo Marques // 29/February/2008 às 11:54
Fala, meu caro.
Mandei um e.mail para você tem quase uma semana pelo contato do site. Será que não rolou?
28 Chico Motta // 1/March/2008 às 1:45
“A menina pode ser bonitinha e fazer um sozinho marromenos, mas que Johnny Cash tem que comer muito feijão para poder limpar os sapatos do Cartola, ah isso tem!”[2]
29 Pedro Doria // 1/March/2008 às 2:09
Romulo Marques, estranho: não recebi.
30 tiago melo // 2/March/2008 às 15:14
revisitar dylan e cash é tão clichê quento nelson sargento e cartola. 6 por meia déuzia. antes de se preocupar com esse parte, devemos sim ver se o som é sincero, seja revisanto samba, seja revisitando rock.
tem muita gente boa por aí sim, mallu é mais uma.
31 tchubaruba « nullius // 1/April/2008 às 15:50
[…] 1 de abril · No Comments O Pedro Doria já tinha dado o toque faz um tempo. Daí ela começou a pipocar em vários lugares e eu que tinha adorado o MySpace dela […]
32 Betinha // 2/April/2008 às 11:26
Gente, não dá pra comparar as letras de Johnny Cash com as de Cartola. Os dois são mto bons, mas Johnny Cash é infinitamente mais elaborado. E nem sempre a simplicidade é qualidade.
Vamos pegar a letra mais-mais de Cartola, a de As Rosas Não Falam (ele em geral fazia só a melodia, mas esta letra é dele):
Bate outra vez
Com esperanças o meu coração
Pois já vai terminando o verão,
Enfim
Volto ao jardim
Com a certeza que devo chorar
Pois bem sei que não queres voltar
Para mim
Queixo-me às rosas,
Mas que bobagem
As rosas não falam
Simplesmente as rosas exalam
O perfume que roubam de ti, ai
Devias vir
Para ver os meus olhos tristonhos
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
Por fim
Choradeira de “vc me deixou e eu fiquei tão sozinho… “. Mto bonita, mas o tema de sempre.
A bela música de Johnny Cash q a menina (fraquinha!) gravou:
Folsom Prison Blues
I hear that train a-rolling, it’s a-rolling round the bend
I ain’t seen the sunshine since I don’t know when
I’m stucked in Folsom Prison and time keeps dragging on
And I hear that whistle blowing all down to San Antone
When I was just a baby my mamma told me: son
Always be a good boy, don’t ever play with guns
But I shot a man in Reno just to watch him die
When I hear that train a-pulling I hang my head and cry
I bet there’s rich folks in their fancy shining cars
They’re probably drinking coffee and smoking big cigars
But I know I had it coming, I know I can’t be free
But I keep on keep a-moving, well that’s what tortures me
If they’d free me from this prison, if that railroad train was mine
You bet I moved it on a little further down the line
Far from Folsom Prison that’s where I long to stay
And I’d let that lonesome whistle blow my blues away
Letra totalmente original, rimas inesperadas. Claro q “a-rollin” é o jeito caipira de falar, mas isso dá o tom da letra da canção. É simplicidade tb, mas uma simplicade cheia de facetas e sugerindo profundidades q as letras de Cartola nunca tiveram.
Mallu não sabe inglês, as letras têm erros a dar com pau, e não são erros q um americano inculto faria. São aqueles q só um latino q não sabe inglês direito cometeria. E q outros latinos q não sabem inglês direito não percebem.
imaginem um alemão aqui dizendo “não pôres a copo no cima da sofás!”
é mais ou menos isso q ela faz, em algumas frases.
Leave a Comment